La Cheminée

Qu’est ce qu’une lumière dans la nuit?

En entrant dans une des salles d’école plongée dans la pénombre, par la fenêtre, monumentale, une cheminée. À cet instant, du lycée, de ma chambre d’internat
et de Mulhouse où j’étudiais, cette cheminée m’est revenue. Ce moment là, c’est un retour du fond de ma mémoire.

Le monotype permet de faire une impression unique d’un dessin. En recommencant plusieurs fois ce dessin, je cherche à fixer une réminiscence ce moment où le présent
et le souvenir se sont croisés.

 

What’s a light in the night?

Entering one dimly lit room, a chimney appeared through the window, monumental.
Came back to me memories of high school and my boarding bedroom, then of Mulhouse, the city I studied in. This chimney came to me as a memory coming back.

Monotype is a technique allowing me to do a unique print of a drawing.
Drawing this image again and again, I tried to recreate this moment when past
and present were intertwined.

 

La Cheminée
2015  – monotypes, papier japon
100 x 65 et 50 x 65

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s