Fantômes

Sur la pierre de lithographie vierge, l’eau fait revenir à la surface un dessin :
celui qui a été effacé par le grainage et qui est appelé «fantôme». Un sursaut
de la pierre qui se souvient d’un dessin qui a dejà disparu. Chacune donne à voir
une ombre laissée par un ancien dessinateur. Quant au tirage au centre, il est l’unique d’un de ces fantômes obtenu grâce à l’eau. Cependant la pierre matrice a été perdue, jamais je ne referais cette impression.

 

On a lithographie stone, it sometimes happens that, after humidifying the stone, a « ghost » appears, a « shadow » of the previous drawing, like a reminder of something already lost. On those three stones are distinguishable shadows of places drawing by someone else. All of those images are coming up to the surface, as floating reminiscence. The print
at the middle is one of this « ghost ». However the matrice is lost, I can’t reprint it. 

 

Fantômes
2015 - Installation,  lithographie
et pierre de lithographie

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s